Zeitreisen

Juliane Laitzsch
10.05. – 07.06.2026
Eröffnung: 9.05.2026 um 15 Uhr
Schloss Plüschow

Schloss Plüschow
Am Schlosspark 8
23936 Upahl OT Plüschow

//For English please scroll down.

Ein großes Fragment einer barocken Wandbespannung aus dem 18. Jahrhundert – lange verborgen und nun restauriert, ist zum ersten mal öffentlich zu sehen. Ursprünglich waren alle Räume des Schlosses so luxuriös ausgestattet …

Nach dem Zweiten Weltkrieg verarbeitete man die Wandbespannungen des Schlosses zu Matratzen und anderen dringend benötigten Dingen. Das wiedergefundene Stück diente zur Isolierung des Dachbodens in einem Nachbargebäude. Es wurde mit der Malerei zur Wand genagelt und dann übertapeziert. Nach der Wiedervereinigung bewahrte ein aufmerksamer Bauarbeiter das Stück vor dem Müllcontainer …

Mit meiner Zeichnung der Rückseite folge ich den Löchern, Rissen, den losen Fäden und Tapetenresten…(alles nach der Restaurierung nicht mehr sichtbar).

Zeitreisen

Für das Zusammenknüpfen der Zeichnungen danke ich der Buchbinderin Angela Bock.

In der Ausstellung auch zu sehen: Arbeiten aus dem Werkkomlex Unendlichkeit in kleinen Fetzen
Also on display in the exhibition: works from the series of drawings Infinitude in small Fragments

A large fragment of an 18th-century Baroque wall hanging – long hidden away and now restored – is on public display for the first time. Originally, all the rooms in the castle were so luxuriously furnished …
After the Second World War, the castle’s wall hangings were repurposed into mattresses and other urgently needed items. The rediscovered piece had been used to insulate the loft in a neighbouring building. It was nailed to the wall, painting side facing in, and then covered with new wallpaper. Following German reunification, an observant construction worker saved the piece from the rubbish bin…
In my drawing of the reverse side, I’ve traced the holes, tears, loose threads and remnants of wallpaper… (none of which are visible any more following restoration).

››› 

‹‹‹